从你提供的检查结果看，喉癌（声门上型）诊断没问题。肿瘤累及右侧室带，伴右侧颈部多个淋巴结转移。回答你的问题1，如果采用放化疗的话，是否能治好肿瘤，要看你父亲的肿瘤是否对放化疗敏感，如果敏感，有可能治愈，如果不敏感，则不能根治，或者只能使肿瘤缩小，放化疗结束后肿瘤会继续长大。而且如果放化后肿瘤残留或者复发，再手术的话手术难度很大，手术并发症很多。一般我们建议手术治疗，而不建议做放化疗。