老婆下腹痛一年,检查是既往反复霉菌性阴道炎,这说明是一年前就有了吗?对夫妻生活有什么影响?会传染给我吗?治愈了还会再复发吗?