我父亲65岁，18年11月份检查出食管癌，先在医院做了3个疗程的化疗，但是效果不好。19年3月份做的手术，手术后做了3次化疗。手术后8个月，出现声音嘶哑，因为疫情，今年3月份才去医院做化疗，第一次化疗有效果，但是第二次没什么效果。之后进行了28次放疗。现在声音不是那么嘶哑了，但是转移到了淋巴，脖子左侧鼓起来包，伴有疼痛，并且还在生长。请问下一步应该如何治疗？